Лом и меч и острая стрела - всякий, кто свидетельствует ложное
свидетельство на ближнего своего. ( Притчи 25:18 )
( перевод с иврита )
Тот, кто, резвясь, бросает искры, стрелы и смерть, - есть тот, кто
ввёл в заблуждение ближнего своего и сказал: "Я ведь забавляюсь!".
( Притчи 26:18-19 ) ( перевод с иврита )
Язык их - убийственная стрела, говорит коварно; устами своими
говорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своем строят ему
ковы. ( Иеремия 9:8 )
Так говорит Господь Саваоф: вот, Я сокрушу лук Елама
("В забвении" - т. е. "Забытый") - главную силу их. ( Иеремия 49:35 )
Огорчали Иосифа, и множились и ненавидели его стрельцы, но
установился в незыблемости лук его, и заплясали силы рук его, от
рук мощного Иаковлева. Оттуда Пастырь - Камень Израилев.
( Бытие 49:23-24 ) ( перевод с иврита )
Не умножайте речей надменных; дерзкие слова да не исходят из уст
ваших; ибо Господь есть Бог ведения, и дела у Него взвешены. Лук
сильных преломляется, а немощные препоясываются силою.
( 1Царств 2:3-4 )
Если же (праведники) не послушают (Бога), то погибнут от стрелы
и умрут в неразумии. ( Иов 36:12 )
Тотчас он идёт за нею, как вол идёт на убой, и как гадюка - на
предостережение глупца, доколе стрела не пронзит печени его;
как птичка кидается в силки, и не знает, что они - на душу её.
( Притчи 7:22-23 ) ( перевод с иврита )
... На Господа уповаю; как же вы говорите душе моей: "улетай на
гору свою, птица"? Ибо вот, нечестивые натянули лук, стрелу свою
приложили к тетиве, чтобы во тьме стрелять в правых сердцем.
( Псалом 10:1-2 )
Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый? Изощрённые
стрелы сильного, с горящими углями дроковыми. ( Псалом 119:3-4 )
Нечестивые обнажают меч и натягивают лук свой, чтобы низложить
бедного и нищего, чтобы пронзить идущих прямым путем: меч их
войдёт в их же сердце, и луки их сокрушатся. ( Псалом 36:14-15 )
Душа моя среди львов; я лежу среди дышущих пламенем, среди
сынов человеческих, у которых зубы - копья и стрелы, и у которых
язык - острый меч.
... Боже! сокруши зубы их в устах их; разбей, Господи, челюсти
львов! Да исчезнут, как вода протекающая; когда напрягут стрелы,
пусть они будут как переломленные. ( Псалом 56:5, 57:7-8 )
Укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев, которые
изострили язык свой, как меч; напрягли лук свой - язвительное
слово, чтобы втайне стрелять в непорочного; они внезапно
стреляют в него и не боятся. ( Псалом 63:3-5 )
Известен в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его. И был в Салиме
("Совершенном") шалаш Его и жилище Его - в Сионе ("Ковчеге
спасения"). Там сокрушил Он пламенные стрелы лука, щит и меч
и войну. ( Псалом 75:2-4 ) ( перевод с иврита )
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится.
... Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днём.
( Псалом 90:1, 5 )
Ибо придёт на него, на Вавилон ("В смешении"), опустошитель, и
взяты будут ратоборцы его, сокрушены будут луки их; ибо Господь,
Бог воздаяний, воздаст воздаяние. ( Иеремия 51:56 )
И выбью лук твой из левой руки твоей (Гог - "Двоязычный"), и
выброшу стрелы твои из правой руки твоей. ( Иезек.39:3 )
А паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все
раскаленные стрелы лукавого. ( Ефесян.6:16 )
Комментарий автора: Все переводы сделаны мною с помощью Господа.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : 1) "Красавица и Чудовище" 2002г. - Сергей Дегтярь Это первое признание в любви по поводу праздника 8 марта Ирине Григорьевой. Я её не знал, но влюбился в её образ. Я считал себя самым серым человеком, не стоящим даже мечтать о прекрасной красивой девушке, но, я постепенно набирался смелости. Будучи очень закомплексованным человеком, я считал, что не стою никакого внимания с её стороны. Кто я такой? Я считал себя ничего не значащим в жизни. Если у пятидесятников было серьёзное благоговейное отношение к вере в Бога, то у харизматов, к которым я примкнул, было лишь высокомерие и гордость в связи с занимаемым положением в Боге, так что они даже, казалось, кичились и выставлялись перед людьми показыванием своего высокомерия. Я чувствовал себя среди них, как изгой, как недоделанный. Они, казалось все были святыми в отличие от меня. Я же всегда был в трепете перед святым Богом и мне было чуждо видеть в церкви крутых без комплексов греховности людей. Ирина Григорьева хотя и была харизматичной, но скромность её была всем очевидна. Она не была похожа на других. Но, видимо, я ошибался и закрывал на это глаза. Я боялся подойти к красивой и умной девушке, поэтому я общался с ней только на бумаге. Так родилось моё первое признание в любви Ирине. Я надеялся, что обращу её внимание на себя, но, как показала в дальнейшем жизнь - я напрасно строил несбыточные надежды. Это была моя платоническая любовь.
